2019-06-15から1日間の記事一覧

おたふくかぜや水ぼうそう

www.afpbb.com 米疾病対策センター(CDC)によると、国内では、MMRワクチンの2回接種法が1989年に導入されてからおたふくかぜの感染者数は激減。導入から数年後には年間の感染報告数が数百件にまで減少したものの、2006年以降、再び感染者数が増加し、今年に…

グーグル翻訳で怪現象が

www3.nhk.or.jp ハッカーの仕業? いまは正しく翻訳されるようになっているとのこと。 これ、翻訳された中国語を読んで意味がちゃんととれる人なら間違いに気がつくけれども、そうでない人は、善意で中国語でメッセージを伝えようとして誤解されたりしたかも…